
Poetry: Ashraf AboArafe
On the shore of water,
where light leans like a child into the arms of waves,
stood Halil Pasha,
listening to the secret of color,
holding the wind so it would not escape his canvases.
He was once a soldier crossing the clang of iron,
then returned—as if he had discovered that wars do not resemble sunsets—
casting his sword into the river of contemplation,
and lifting his brushes
to declare that light is the most beautiful battle.
In Istanbul,
he learned from the Bosphorus how to converse with blue,
how water becomes a mirror for a searching soul.
In Paris,
he embraced shadows within the halls of the academy,
learning that art is not imitation… but rebirth.
In Cairo,
when the golden sun rested upon his eyelids,
he painted a new face for the day,
turning alleys into hymns of light,
and silence into a history told without words.
O son of water,
you who wove a bridge of color between East and West,
how did you persuade light
to dwell within a painting…
and never flee?
Here—at Pera Museum—
you return not as memory,
but as a pulse rearranging time,
as if the exhibition were another window
through which we gaze upon your soul
repainting the world.
Rest gently,
O painter who taught water to speak,
light to love,
and the canvas…
to become life.




